Отний, отчий, отецкий, отцов, см. отец

Примеры употребления слова отень в литературе.

И сами возможем забыть отни заветы и прадедни святыни земли - нам не забудут и не простят того!

Отеня допытывался у Киика и Дака, Вечерко у Рубца, Сувор у Бэвы и ее сродичей, Одинец у своих подмастерьев о том, где и как биармины достают моржовые зубы.

Да, нада быро отень сротьно, совсем сротьно, -- вздохнул Маса и чиркнул спичкой, зажигая керосиновую лампу.

Ладно, в темноте сойдет, - смилостивился Фандорин, а его камердинер даже удостоил меня похвалы: - Отень харасе.

В засаде сидел Отеня за старшего, четыре поморянина и пятнадцать биарминов.

Источник: библиотека Максима Мошкова